عشر نساء مارثيلا سيرانو ترجمة: صالح علماني رواية من الأدب اللاتيني تقع في 382 صفحة، عشر نساء ما الذي جمعهن في حديقة ما أحد الأيام وما الرابط الوثيق بينهن حيث هنا يبدأ السرد. عشر قصص لسيدات أعمارهن متفاوتة وبخلفيات دينية، ثقافية، واجتماعية مختلفة تحكي كل منهن تفاصيل وخبايا قصتها وتعرض عقدها الدفينة أمامهن من طفولتها وحتى تبلور شخصيها ومحاولات التصالح الذاتي لها بكل التقلبات النفسية. السرد والأسلوب غاية في الإبداع، الإتقان واضح في القصص العشر لن تشعر أن السيدة ماريلا هي الكاتبة بل كل شخصية نسجت نفسها على الورق بجملها الخاصة وأسلوبها الفريد وكل متحملة بيئة القصة من تأثير من مفردات وطول الجمل وقصرها وتعبيرات الغضب. لن تصاب بالملل من أحاديث نون السنونة لكل قصة تسلسل شائق يصل بك إلى آخر كلمة في كل مرة تبدأ حكاية جديدة. الحوار حميم جدا كأنك تستمع لشيء يخصك أنت في جزء ما يشبهك. رغم اختلاف القصص إلا إنها قريبة ومترابطة ببعضها وب...
مراجعات كتب، يوميات وتجارب حياتية💜